The Second Epistle to Timothy and The Epistle to Titus

 

II Timothy 2:14

KJV - Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers. (A, Byz)

NASV - Remind them of these things, and solemnly charge them in the presence of God not to wrangle about words, which is useless and leads to the ruin of the hearers. (Aleph)


II Timothy 4:1

KJV - I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom; (Byz)

NASV - I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and by His appearing and His kingdom: (Aleph, A)


II Timothy 4:22

KJV - The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen. (Byz)

NASV - The Lord be with your spirit. Grace be with you. (Aleph)


Titus 1:4

KJV - To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour. (A, Byz)

NASV - To Titus, my true child in a common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior. (Aleph)


Titus 3:15

KJV - All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen. (Byz)

NASV - All who are with me greet you. Greet those who love us in the faith. Grace be with you all. (Aleph, A)