The Acts of the Apostles Minor Variants

Reference KJV(Byz ) NASV (other manuscripts)
Acts 1:14 “prayer and supplication” “prayer”
Acts 1:16 “this scripture” “the scripture”
Acts 2:1 “with one accord in one place” “together in one place”
Acts 2:7 “they were all amazed” “They were amazed”
Acts 2:7 “saying one to another” “saying”
Acts 2:23 “Him . . . ye have taken, and . . . have . . . slain:” “you . . . put Him to death.”
Acts 2:31 “his soul was not left in hell” He was neither abandoned to Hades
Acts 2:40 “did . . . testify and exhort” “testified and kept on exhorting them”
Acts 2:41 “they that gladly received” “those who had received”
Acts 3:3 “asked an alms.” began asking to receive alms.”
Acts 3:11 “the lame man which was healed” “he”
Acts 3:13 “denied him” “disowned”
Acts 3:18 “his prophets . . . Christ” “the prophets . . . His Christ”
Acts 3:26 “his Son Jesus” “His Servant”
Acts 4:5,6 “at Jerusalem” “in Jerusalem”
Acts 4:27 (phrase not included) “in this city”
Acts 5:18 “laid their hands” “laid hands”
Acts 5:23 “before the doors” “at the doors”
Acts 5:24 “the high priest and the captain of the temple” “the captain of the temple guard
Acts 5:34 “put the apostles forth a little space” “put the men outside for a short time”
Acts 5:39 “overthrow it” “overthrow them”
Acts 6:3 “the Holy Ghost” “the Spirit”
Acts 6:13 “ceaseth not to speak blasphemous words” “incessantly speaks”
Acts 7:11 “all the land of Egypt and Chanaan” “all Egypt and Canaan”
Acts 7:30 “an angel of the Lord” an angel
Acts 7:31 “the voice of the Lord came unto him” “there came the voice of the Lord”
Acts 7:32 “the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob” the God of Abraham and Isaac and Jacob
Acts 7:35 “by the hand of the angel” “with the help of the angel”
Acts 7:37 “the Lord your God” god
Acts 8:8 “great joy” “much rejoicing”
Acts 8:13 “miracles and signs” “signs and great miracles”
Acts 8:22 “pray God” “pray the Lord”
Acts 9:5 “the Lord said” “He said
Acts 9:19 “Then was Saul certain days with the disciples” “for several days he was with the disciples”
Acts 9:26 “when Saul was come to Jerusalem” “When he came to Jerusalem”
Acts 9:28-29 “the name of the Lord Jesus” “the name of the Lord”
Acts 10:7 “spake unto Cornelius” “was speaking to him”
Acts 10:14 “common or unclean” “unholy and unclean”
Acts 10:23 “Peter went away with them” “he got up and went away with them”
Acts 11:9 “answered me” “answered”
Acts 11:13 “Send men to Joppa” “Send to Joppa”
Acts 11:25 “Then departed Barnabas to Tarsus” “And he left for Tarsus”
Acts 11:28 “Claudius Caesar” “Claudius”
Acts 12:9 “followed him” “continued to follow”
Acts 12:13 “Peter knocked” “he knocked”
Acts 12:20 “Herod was highly displeased” “he was very angry”
Acts 13:1 “certain prophets and teachers” “prophets and teachers”
Acts 13:6 “through the isle” “through the whole island”
Acts 13:31 “his witnesses” “now His witnesses”
Acts 14:8 “being a cripple” “lame”
Acts 14:13 “their city” “the city”
Acts 14:14 “ran in” “rushed out”
Acts 15:33 “unto the apostles” “to those who had sent them out”
Acts 15:36 “our brethren” “the brethren”
Acts 15:40 “grace of God” “grace of the Lord”
Acts 16:1 “a certain woman, which was a Jewess” “a Jewish woman”
Acts 16:31 “Lord Jesus Christ” “Lord Jesus”
Acts 16:32 “and to all” “together with all”
Acts 18:7 “entered into a certain man's house, named Justus” “went to the house of a man named Titius Justus”
Acts 18:15 “a question” “questions”
Acts 18:15 “for I will be no judge” “I am unwilling to be a judge”
Acts 18:20 “tarry longer time with them” “stay for a longer time”
Acts 19:3 “he said unto them” “he said”
Acts 19:4 “on Christ Jesus” “in Jesus”
Acts 19:10 “Lord Jesus” “Lord”
Acts 19:12 “evil spirits went out of them” “evil spirits went out”
Acts 19:15 “said” “said to them”
Acts 19:16 “overcame them” “subdued all of them”
Acts 19:29 “the whole city” “The city”
Acts 19:35 “great goddess Diana” “great Artemis”
Acts 20:7 “the disciples came together” “we were gathered together”
Acts 20:19 “with many tears” “with tears”
Acts 20:23 “witnesseth in every city” “testifies to me in every city”
Acts 20:25 “the kingdom of God” “the kingdom”
Acts 20:29 “For I know this” “I know”
Acts 20:32 “And now, brethren, I commend you” “And now I commend you”
Acts 21:20 “they glorified the Lord” “they began glorifying God”
Acts 22:16 “the name of the Lord” “His name”
Acts 22:20 “and consenting unto his death” “approving”
Acts 23:9 “the scribes” “some of the scribes”
Acts 23:11 “Be of good cheer, Paul” “Take courage”
Acts 23:15 “bring him down unto you to morrow” “bring him down to you”
Acts 23:34 “when the governor” “When he”
Acts 24:10 “more cheerfully answer for myself” “cheerfully make my defense”
Acts 24:14 “all things which are written in the law and in the prophets” “everything that is in accordance with the Law and that is written in the Prophets”
Acts 24:15 “resurrection of the dead, both of the just and unjust” “resurrection of both the righteous and the wicked”
Acts 24:22 “And when Felix heard these things” “But Felix”
Acts 24:23 “he commanded a centurion to keep Paul” “he gave orders to the centurion for him to be kept in custody”
Acts 24:23 “forbid none . . . to minister or come unto him” “not to prevent . . . from ministering to him”
Acts 24:26 “that he might loose him” (phrase not included)
Acts 25:6 “more than ten days” “not more than eight or ten days”
Acts 25:7 “stood round about” “stood around him”
Acts 25:7 “against Paul” “against him”
Acts 25:8 “he answered for himself” “Paul said in his own defense”
Acts 25:16 “deliver any man to die” “hand over any man”
Acts 26:7 “king Agrippa” “King”
Acts 26:14 “speaking unto me, and saying” “saying to me”
Acts 26:15 “And he said” “And the Lord said”
Acts 26:25 “But he said” “But Paul said”
Acts 26:30 “And when he had thus spoken” (phrase not included)
Acts 27:34 “there shall not an hair fall” “not a hair . . . will perish”
Acts 28:28 “the salvation of God” “this salvation of God”
Acts 28:31 “Paul dwelt two whole years” “he stayed two full years”